1 00:00:18,244 --> 00:00:21,934 Ω, φίλε, γιατί εσύ μόλις τώρα τηλεφωνεί τώρα; 2 00:00:22,005 --> 00:00:24,465 Διάβολε, αυτός είναι κάποιος ταύρος, φίλε. 3 00:00:24,549 --> 00:00:26,349 Λυπάμαι, φίλε. 4 00:00:26,426 --> 00:00:28,276 Δεν θέλω να είμαι ουρλιάζοντας σε σένα, φίλε, 5 00:00:28,353 --> 00:00:30,233 αλλά περιμένεις τόσο σκυλάκι τελευταία στιγμή φίλε. 6 00:00:30,305 --> 00:00:31,445 Μην βγάζεις νόημα. 7 00:00:32,608 --> 00:00:35,278 Ω, Κύριε, Η Flava Flav με κοιτάζει νεκρή 8 00:00:35,352 --> 00:00:37,442 με τον κώλο του που δεν παίζει γκολφ. 9 00:00:37,521 --> 00:00:38,951 Κλείστε, Τσούι. 10 00:00:39,022 --> 00:00:40,042 Όχι, κλείσε το τηλέφωνο. 11 00:00:40,115 --> 00:00:43,775 Φίλε, σου λέω. 12 00:00:43,860 --> 00:00:45,200 Ω, Θεέ μου. 13 00:00:45,278 --> 00:00:47,368 Φίλε, μην κοιτάς εκεί, φίλε. Flava Flav εκεί. 14 00:00:47,447 --> 00:00:48,537 Γιατί όχι; 15 00:00:48,615 --> 00:00:50,535 Ο Chuy μόλις κάλεσε, πες ότι δεν μπορεί να τα καταφέρει. 16 00:00:50,617 --> 00:00:53,877 Ξέρεις, αν το μάθει, θα θέλει να είναι ο τέταρτος μας. 17 00:00:53,954 --> 00:00:55,554 Έρχεται; 18 00:00:55,622 --> 00:00:57,512 Ναι, έρχεται. Εδώ έρχεται. 19 00:00:57,516 --> 00:00:58,626 Πόσο κοντά είναι; 20 00:00:58,708 --> 00:00:59,738 Α, αληθινός κλείσιμο, dawg. 21 00:00:59,818 --> 00:01:01,148 Είναι πολύ κοντά. Κοίτα εδώ, κοίτα εδώ. 22 00:01:01,228 --> 00:01:02,678 Όταν φτάσει εδώ, φίλε, μην αρέσει σε κανέναν το ραπ. 23 00:01:02,754 --> 00:01:04,104 Δεν το αντέχουμε φίλε. 24 00:01:04,172 --> 00:01:05,812 Μας αρέσει η χώρα. 25 00:01:05,882 --> 00:01:08,142 Γεια, μην με παρεξηγείς, Αμερική. 26 00:01:08,218 --> 00:01:09,308 Ο Μπέρνι Μακ δεν είναι σνομπ. 27 00:01:09,386 --> 00:01:11,056 Δεν μπορείτε να είστε φίλοι με όλους. 28 00:01:11,138 --> 00:01:12,728 Πρέπει να έχεις η σωστή χημεία. 29 00:01:12,806 --> 00:01:14,546 Ξέρεις πώς είναι. 30 00:01:14,325 --> 00:01:16,775 Γι' αυτό θα ελέγχετε όλοι ταυτότητα του καλούντος σας. στο τηλέφωνό σας. 31 00:01:16,860 --> 00:01:17,980 Ποιος αυτός; Ποιος αυτός; 32 00:01:18,053 --> 00:01:19,993 Ω. Α, ναι, Έχασα τρεις κλήσεις. 33 00:01:20,063 --> 00:01:21,703 Ναι, ναι. 34 00:01:21,707 --> 00:01:23,947 Είμαι απλά... Είμαι απλά αληθινός. 35 00:01:23,959 --> 00:01:25,659 Γεια, Σμίτι, Χρειάζομαι μόνο μερικές μπάλες μωρό μου. 36 00:01:25,735 --> 00:01:26,435 Πάω να χτυπήσω μερικά. 37 00:01:26,511 --> 00:01:27,171 Ορίστε, Lynette. 38 00:01:27,246 --> 00:01:29,166 Ευχαριστώ, Που. 39 00:01:29,248 --> 00:01:30,908 Ε, φίλε, αυτή η κυρία φαίνεται σαν να μπορούσε να παίξει. 40 00:01:30,991 --> 00:01:32,421 Συγγνώμη, αδερφή. 41 00:01:32,492 --> 00:01:34,082 Νομίζεις ότι μπορεί να είσαι ενδιαφέρεται για ένα τέταρτο; 42 00:01:34,161 --> 00:01:35,771 Ενδιαφέρομαι; Ναι; 43 00:01:35,845 --> 00:01:37,915 Περίμενε ένα λεπτό. Μπέρνι Ο Mac χρειάζεται ένα τέταρτο, και με ρώτησε; 44 00:01:37,998 --> 00:01:38,958 Κόλαση, ναι, με ενδιαφέρει. 45 00:01:39,040 --> 00:01:40,450 Ας το κάνουμε. 46 00:01:40,525 --> 00:01:43,215 Γι, Μπέρνι Μακ, τι συμβαίνει, φίλε; Χρειάζεστε ένα τέταρτο, G; 47 00:01:43,229 --> 00:01:44,769 Όχι, όχι. Παίζω το κορίτσι μου... 48 00:01:44,847 --> 00:01:46,227 Lynette. Ναι. Ναι. 49 00:01:46,306 --> 00:01:47,596 Lynette; Τι συμβαίνει, Λινέτ; 50 00:01:47,608 --> 00:01:49,428 Φλάβα με λένε. 51 00:01:49,509 --> 00:01:51,429 Ω. Σχεδόν δεν το αναγνώριζα εσύ χωρίς το ρολόι σου. 52 00:01:51,511 --> 00:01:54,981 (γέλια): Είναι αστεία, Μπέρνι, φίλε. 53 00:01:55,056 --> 00:01:56,106 Όπως και εσύ, Γ. 54 00:01:56,183 --> 00:01:57,863 Ναι, ναι, φίλε. Πρέπει να φύγουμε, Φλαβ. 55 00:01:57,934 --> 00:01:59,284 Έλα μωρό μου. Τα λέμε, Φλαβ. 56 00:01:59,352 --> 00:02:01,322 Εντάξει, φίλε. Ναι, αργότερα, Flav. 57 00:02:01,396 --> 00:02:02,986 Αλλά θα μπορούσαμε να είμαστε πέντε. 58 00:02:03,064 --> 00:02:05,464 Γιο, Μπέρνι, θα μπορούσαμε να είμαστε πέντε, Τζ. 59 00:02:06,544 --> 00:02:07,954 Α, φίλε. 60 00:02:08,028 --> 00:02:09,998 (βγάζει) 61 00:02:10,071 --> 00:02:12,541 Ανάθεμα, όλοι... το μυρίζετε όλοι; 62 00:02:12,616 --> 00:02:13,866 Τι; Τι; 63 00:02:13,884 --> 00:02:15,034 Ω, λυπάμαι μωρό μου, 64 00:02:15,110 --> 00:02:16,630 (μυρίζει): ...αλλά αυτό ήταν το χτύπημα σου. 65 00:02:16,637 --> 00:02:18,297 (και οι δύο γελάνε) 66 00:02:18,371 --> 00:02:19,501 Εντάξει, δεν το κάνουμε, ξέρεις, 67 00:02:19,581 --> 00:02:21,841 δεν μιλάμε πραγματικά σκουπίδια ενώ παίζουμε. 68 00:02:21,917 --> 00:02:23,967 Ω, λυπάμαι μωρό μου. Είσαι ευαίσθητος; 69 00:02:23,978 --> 00:02:25,888 Εντάξει, καλά, όταν ξεκινάς να παίζεις, 70 00:02:25,962 --> 00:02:27,232 Θα σταματήσω να μιλάω για σκουπίδια. 71 00:02:27,306 --> 00:02:31,176 Γεια σου αδερφέ μου, φαίνεται ότι σε πήρε. 72 00:02:31,259 --> 00:02:33,489 (γέλια) Δεν λέω τίποτα. 73 00:02:38,225 --> 00:02:39,685 (όλοι γελάνε) 74 00:02:39,768 --> 00:02:40,978 Εδώ είναι το θέμα. 75 00:02:41,061 --> 00:02:42,411 Αυτό είναι τι δεν καταλαβαινετε ολοι. 76 00:02:42,487 --> 00:02:43,567 Ξέρεις, θα μπορούσα κάνε το ίδιο πράγμα 77 00:02:43,647 --> 00:02:45,037 αν είχα μια φαντασία βάλε έτσι. 78 00:02:45,115 --> 00:02:47,115 Πάνθηρας 5690. 79 00:02:47,192 --> 00:02:48,292 Ουάου, είναι κάπως ωραίο. 80 00:02:48,368 --> 00:02:49,448 Επιτρέψτε μου να το ελέγξω. 81 00:02:49,527 --> 00:02:51,367 Κίνηση. 82 00:02:51,446 --> 00:02:52,906 Δεν σε πειράζει, ε; Άσε με να δω τι έχεις. 83 00:02:52,989 --> 00:02:54,299 Καλά. 84 00:02:54,374 --> 00:02:56,634 Πυροβόλησε, αυτό το πράγμα είχε μια καλή ισορροπία, φίλε. 85 00:02:56,701 --> 00:02:57,971 Α-χα. 86 00:02:58,045 --> 00:02:58,995 Ας δούμε για αυτό εδώ. 87 00:02:59,079 --> 00:03:00,259 Δείτε τι συμβαίνει. 88 00:03:03,375 --> 00:03:05,005 (όλα αναφωνούν) 89 00:03:05,085 --> 00:03:06,765 Έλα ρε φίλε. 90 00:03:06,845 --> 00:03:08,295 (όλοι γελάνε) 91 00:03:08,380 --> 00:03:10,140 Πυροβόλησε, θα με πιάσω ένα από αυτά, μωρό μου. 92 00:03:10,215 --> 00:03:12,095 Όχι, όχι, όχι. Μπορώ να σας πάρω ένα δωρεάν. 93 00:03:12,175 --> 00:03:13,475 Είναι σωστό; Η εταιρεία μου τα φτιάχνει αυτά. 94 00:03:13,551 --> 00:03:15,271 Νομίζεις ότι μπορείς να πάρω άλλο; 95 00:03:15,345 --> 00:03:16,585 Μάλλον θα μπορούσα, W.B., 96 00:03:16,672 --> 00:03:19,192 αλλά ποιος Βασιλιάς της Κωμωδίας ήσουν πάλι; 97 00:03:19,266 --> 00:03:22,196 (γέλια) 98 00:03:25,530 --> 00:03:26,560 Γεια σου. 99 00:03:26,631 --> 00:03:27,731 ετοιμάζομαι να πλύνω, 100 00:03:27,808 --> 00:03:29,118 οπότε πάρε τα βρώμικα ρούχα σου μαζί, εντάξει; 101 00:03:29,192 --> 00:03:31,212 Εντάξει, θεία Γουάντα. 102 00:03:33,029 --> 00:03:34,999 Τι είναι αυτό κρύβεσαι; 103 00:03:35,073 --> 00:03:36,793 Τίποτα. 104 00:03:36,866 --> 00:03:39,296 Αυτό είναι το κενό Ο θείος Μπέρνι σου πήρε. 105 00:03:39,378 --> 00:03:41,298 Που το πήρες; Πουθενά. 106 00:03:41,380 --> 00:03:43,000 Γιατί όχι απλά πες στον θείο Μπέρνι, 107 00:03:43,081 --> 00:03:44,591 και μπορεί να φέρει επιστρέφει στο πουθενά. 108 00:03:44,666 --> 00:03:46,336 Και λοιπόν; Μπορώ να το ξαναπάρω. 109 00:03:46,418 --> 00:03:47,878 Ξέρω πού είναι βάζουμε όλα μας τα πράγματα. 110 00:03:47,961 --> 00:03:50,761 Ακόμα και οι βόμβες κερασιού μου; Πρέπει να με πας εκεί. 111 00:03:50,839 --> 00:03:52,309 Εντάξει κορίτσι μου, απλά πάρε με ένα τηλέφωνο. 112 00:03:52,382 --> 00:03:54,362 Θα σας τα δείξω όλα τα ρούχα του γυναικείου γκολφ. 113 00:03:54,434 --> 00:03:56,064 Καλά. Είναι υπέροχο. 114 00:03:56,136 --> 00:03:57,426 Τι συμβαίνει, Nette; Τι κάνεις εδώ; 115 00:03:57,504 --> 00:03:59,154 Γεια σου, Μπέρνι. Έφερα το μπαστούνι του γκολφ. 116 00:03:59,222 --> 00:04:00,562 Εκπληκτική επιτυχία! Ευχαριστώ, γλυκιά μου. 117 00:04:00,640 --> 00:04:02,160 μου έλεγε η Λινέτ πώς γνωριστήκατε 118 00:04:02,234 --> 00:04:03,874 στο γήπεδο του γκολφ αυτό το Σαββατοκύριακο. 119 00:04:03,944 --> 00:04:05,614 Ναι, κέρδισε τον W.B. και η Κέλλυ. 120 00:04:05,687 --> 00:04:07,197 Και... Αυτό το τελευταίο πλάνο είναι συζητήσιμο. 121 00:04:07,272 --> 00:04:08,492 Εξακολουθούν να μιλάνε για αυτό. 122 00:04:08,565 --> 00:04:09,855 Τα παιδιά στην πλάτη αυτή τη στιγμή. 123 00:04:09,933 --> 00:04:11,073 Πράγματι, έλα πες τους ένα γεια. 124 00:04:11,151 --> 00:04:12,081 Κράτα το. Καλά. 125 00:04:12,152 --> 00:04:13,292 Χάρηκα που σε γνώρισα, Γουάντα. 126 00:04:13,361 --> 00:04:14,451 Το ίδιο. Εντάξει, αδερφή. 127 00:04:14,296 --> 00:04:15,896 Θέλετε να παίξετε μερικά; Ω, παρακαλώ. 128 00:04:15,981 --> 00:04:19,501 Αμερική, είδες πώς αυτή χτύπησε το μωρό μου, Γουάντα; 129 00:04:19,576 --> 00:04:20,926 Για αυτό μιλάω. 130 00:04:21,003 --> 00:04:24,053 Βλέπετε, είναι το είδος του ανθρώπου θέλεις να γίνεις φίλος σου. 131 00:04:24,122 --> 00:04:26,092 Είναι αστεία και ταίριαξε. 132 00:04:26,166 --> 00:04:27,416 Και ξέρεις κάτι, Αμερική; 133 00:04:27,500 --> 00:04:29,350 Είναι δύσκολο να κάνεις φίλους όταν μεγαλώσεις. 134 00:04:29,428 --> 00:04:30,638 Θα σου πω, είναι δύσκολο. 135 00:04:30,712 --> 00:04:32,472 Πότε είναι η τελευταία φορά έκανες νέους φίλους; 136 00:04:32,547 --> 00:04:35,267 Νομίζω την τελευταία φορά Έκανα φίλους ήταν, ε, το 1978. 137 00:04:35,342 --> 00:04:38,102 Το όνομά του ήταν Chauncey. Ναι. Ναι. 138 00:04:38,178 --> 00:04:40,018 (γελάει) 139 00:04:40,096 --> 00:04:41,016 Αυτό είναι γλυκό. 140 00:04:41,097 --> 00:04:43,107 Είναι καλοί άνθρωποι. 141 00:04:43,183 --> 00:04:45,283 Ω! Τι είναι αυτό; (όλοι στενάζουν) 142 00:04:45,352 --> 00:04:46,742 Τι είναι αυτό; Πάλι! 143 00:04:46,811 --> 00:04:48,031 Γεια σου είπα ήταν τυχερή. 144 00:04:48,104 --> 00:04:50,034 Α, τώρα, έλα. Έλα, Κέλλυ. 145 00:04:50,106 --> 00:04:51,486 Μην το βάζετε στην τύχη. 146 00:04:51,566 --> 00:04:53,406 Ακριβώς όπως Σε χτύπησα στο γκολφ, 147 00:04:53,419 --> 00:04:56,419 Θα σε χτυπήσω στο τένις, Θα σε χτυπήσω στο air hockey, 148 00:04:56,496 --> 00:04:58,196 θα σε μαστιγωσω στα ματάκια. 149 00:04:58,281 --> 00:04:59,711 Τίντλυμπουκ. 150 00:04:59,783 --> 00:05:00,873 (όλα γελάνε) 151 00:05:00,950 --> 00:05:02,050 Το άκουσα αυτό. 152 00:05:02,127 --> 00:05:03,627 Λοιπόν, Nette, αυτό που λες, 153 00:05:03,703 --> 00:05:06,173 ντόμινο, θα τον πονούσες, ε; 154 00:05:06,247 --> 00:05:08,127 Ντόμινο; Μπέρνι, εφηύρα το ντόμινο. 155 00:05:08,208 --> 00:05:09,338 Παίκτης, κοίτα. 156 00:05:09,417 --> 00:05:10,547 Αν θέλετε όλοι να παίξω ντόμινο, 157 00:05:10,627 --> 00:05:11,927 βάλε τα λεφτά σου στο τραπέζι. 158 00:05:11,937 --> 00:05:13,677 Βάλτε τα χρήματά σας στο τραπέζι. 159 00:05:13,755 --> 00:05:14,725 Ντόμινο; 160 00:05:14,806 --> 00:05:16,306 Τώρα ξέρουν... 161 00:05:16,383 --> 00:05:18,143 Όλο αυτό είναι το έδαφός μου. 162 00:05:18,218 --> 00:05:20,108 Μιλάμε για ντόμινο; 163 00:05:20,187 --> 00:05:22,767 Καλύτερα να ρωτήσεις κάποιον... 164 00:05:22,847 --> 00:05:24,807 Γεια σου, W.B., μη με αφήσεις να σου πάρω τα λεφτά 165 00:05:24,825 --> 00:05:27,315 και το βάλε σε μια τροπαιοθήκη δίπλα στο καμάρι σου. 166 00:05:27,394 --> 00:05:29,494 ΚΕΛΥ: Ω! Ω! 167 00:05:29,562 --> 00:05:32,322 Trash-talking μηχανή εδώ. 168 00:05:32,399 --> 00:05:34,909 Αυτό είναι γιατί είμαι σίγουρος, παίκτης. 169 00:05:34,984 --> 00:05:36,884 Αλλά λίγη τύχη δεν βλάπτω ποτέ κανέναν. 170 00:05:36,953 --> 00:05:38,163 (όλα γελάνε) 171 00:05:38,238 --> 00:05:39,158 W.B.: Τρίψιμο του κεφαλιού. 172 00:05:39,239 --> 00:05:40,829 ΚΕΛΥ: Παρακολουθήστε το. 173 00:05:40,907 --> 00:05:42,707 Με ενθουσιάζει λίγο, τρίβοντας το κεφάλι μου έτσι. 174 00:05:42,718 --> 00:05:44,578 LYNETTE: Ω, αγόρι, σταμάτα να παίζεις. 175 00:05:44,661 --> 00:05:48,431 (όλοι μιλάνε, γελάνε) 176 00:05:52,961 --> 00:05:54,891 Αυτό είναι υπέροχο. 177 00:05:54,963 --> 00:05:55,983 Το σφύριγμα μου. 178 00:05:56,056 --> 00:05:58,426 Το κινέζικο γιο-γιο μου. 179 00:05:58,508 --> 00:06:00,688 Τα Click-Clacks μου. 180 00:06:02,053 --> 00:06:04,403 (δυνατά κλαψίματα) 181 00:06:04,472 --> 00:06:06,902 Δεν ξέρω γιατί ο θείος Μπέρνι μου τα πήρε αυτά. 182 00:06:06,975 --> 00:06:08,475 Σσσς! Θα μας πιάσουν. 183 00:06:08,560 --> 00:06:11,370 Αυτό είναι το μικρό μας μυστικό, ε; 184 00:06:13,374 --> 00:06:17,544 (μιλώντας, γελώντας σε άλλο δωμάτιο) 185 00:06:20,405 --> 00:06:22,245 Γεια σου, γλυκιά μου. 186 00:06:22,323 --> 00:06:24,963 Δείτε τι έστειλε η Lynette. 187 00:06:25,034 --> 00:06:26,134 Ωχ. 188 00:06:26,211 --> 00:06:28,711 Γεια, Λινέτ. Γεια, Γουάντα. 189 00:06:28,788 --> 00:06:30,208 Εγώ-Δεν ήξερα ήσουν εδώ. 190 00:06:30,290 --> 00:06:31,520 Έχει και η Wanda πράγματα; 191 00:06:31,591 --> 00:06:34,591 Κοίτα, μπορεί ένας αδερφός τουλάχιστον να πάρω ένα καπέλο; 192 00:06:34,669 --> 00:06:36,589 Φυσικά παίρνεις καπέλο, W.B. 193 00:06:36,671 --> 00:06:39,141 Κοίτα, κατέβα στο Club και στους οδηγούς, 194 00:06:39,215 --> 00:06:40,925 η Καλύβα Ρακετών, 195 00:06:41,009 --> 00:06:42,029 ή Haven Sporting Goods. 196 00:06:42,102 --> 00:06:44,532 Φανταστική επιλογή. 197 00:06:44,604 --> 00:06:46,104 Ο W.B. πάντα προσπαθεί για να πάρετε τη σύνδεση. 198 00:06:46,181 --> 00:06:47,771 Θυμήσου, γλυκιά μου, 199 00:06:47,849 --> 00:06:50,359 όταν ο Τζόρνταν το πουλούσε καραμέλα για δύο δολάρια το μπαρ, 200 00:06:50,435 --> 00:06:52,535 και έφαγε 20 δολάρια και προσπαθείς να μην πληρώσεις; 201 00:06:52,612 --> 00:06:53,902 Δεν το θυμάμαι. 202 00:06:53,980 --> 00:06:55,660 Λοιπόν, ναι. 203 00:06:55,666 --> 00:06:57,406 Δεν βλέπω τι είναι αυτό έχει να κάνει με οτιδήποτε. 204 00:06:57,484 --> 00:06:59,244 Τι πήρε αυτό να κάνει με οτιδήποτε 205 00:06:59,319 --> 00:07:00,539 είναι ο κώλος σου είναι φτηνός. 206 00:07:00,620 --> 00:07:01,980 Αν ελέγξω το πορτοφόλι σου αυτή τη στιγμή, 207 00:07:02,055 --> 00:07:03,875 Πάω να πάρω λίγο χνούδι και ρουφηξιά. 208 00:07:03,957 --> 00:07:05,167 (όλα γελάνε) 209 00:07:05,241 --> 00:07:06,541 «Lint and tumbleweed». 210 00:07:06,618 --> 00:07:08,168 «Lint and tumbleweed». 211 00:07:08,244 --> 00:07:10,504 Είναι ένα ταξίδι, φίλε. 212 00:07:10,580 --> 00:07:14,380 Αυτό είναι τι προσπαθούσα να πω. 213 00:07:14,459 --> 00:07:15,529 Ότι η Lynette είναι γλυκιά μου. 214 00:07:15,602 --> 00:07:17,262 Την είδες να βγάλει το μωρό μου με εγγύηση; 215 00:07:17,337 --> 00:07:19,097 όταν η ιστορία της έγινε λίγο θολή; 216 00:07:19,181 --> 00:07:20,561 Καημένο μωρό. 217 00:07:20,441 --> 00:07:22,971 Τώρα εκεί, Αμερική, είναι φιλαράκι. 218 00:07:23,051 --> 00:07:25,821 Χα. Lynette καλοί άνθρωποι. 219 00:07:31,017 --> 00:07:33,077 Καλημέρα, ανθρωπάκια. 220 00:07:33,153 --> 00:07:35,863 Γεια σου, γλυκιά μου, εσύ έχεις κανένα σχέδιο απόψε; 221 00:07:35,939 --> 00:07:37,739 Μμμ. Α-α. Τίποτα. Γιατί; 222 00:07:37,815 --> 00:07:43,585 Καλός. Νόμιζα ότι εμείς θα μπορούσα να πάω-- ω, ευχαριστώ, αγάπη μου-- 223 00:07:43,663 --> 00:07:44,593 ότι μπορούσαμε να πάμε να χορέψουμε. 224 00:07:44,664 --> 00:07:46,844 Τι;! Χορός; 225 00:07:46,917 --> 00:07:48,497 Ξέρεις ο χορός έχει αλλάξει. 226 00:07:48,576 --> 00:07:51,836 Δεν χορεύαμε αφού, ε, δεν ξέρω. 227 00:07:51,913 --> 00:07:52,753 Αυτό εννοώ. 228 00:07:52,830 --> 00:07:54,100 Έλα, ας κάνουμε τη δουλειά μας. 229 00:07:54,174 --> 00:07:57,684 Αγάπη μου, κάνουμε τα δικά μας πράγμα κάθε μέρα. 230 00:07:57,752 --> 00:07:58,792 Θα έχει πλάκα. 231 00:07:58,870 --> 00:08:00,350 Έλα, δεν έχω διασκέδασε σε λίγο. 232 00:08:00,421 --> 00:08:04,101 Ξέρω ότι έχεις τους φίλους σου για να διασκεδάσουμε και με όλα, 233 00:08:04,175 --> 00:08:08,355 αλλά θα ήθελα να διασκεδάζω με τον άντρα μου. 234 00:08:10,565 --> 00:08:13,645 Εντάξει μωρό μου, θα χορέψω. 235 00:08:13,726 --> 00:08:15,356 Δώσε μου λίγο. 236 00:08:15,436 --> 00:08:16,606 Καλή σου μέρα. 237 00:08:16,622 --> 00:08:18,372 Εντάξει. 238 00:08:27,115 --> 00:08:29,835 Τι κάνετε εσείς οι δύο; 239 00:08:29,918 --> 00:08:31,998 Μόλις βρήκαμε τα πράγματά μας. 240 00:08:32,078 --> 00:08:35,178 Ο θείος Μπέρνι το έκρυψε, αλλά το πήραμε πίσω. 241 00:08:35,257 --> 00:08:38,877 lip gloss ανανά-μάνγκο με jojoba για απαλότητα. 242 00:08:38,960 --> 00:08:40,050 Το lip gloss μου; 243 00:08:40,128 --> 00:08:41,798 Το είχα στην τσάντα του βιβλίου μου. 244 00:08:41,879 --> 00:08:43,519 Πότε το βρήκε; 245 00:08:43,598 --> 00:08:45,718 Δεν ξέρω, αλλά εκεί είναι. 246 00:08:45,800 --> 00:08:47,390 Τι άλλο υπάρχει εδώ μέσα; 247 00:08:47,402 --> 00:08:48,492 (ακούγεται δυνατή μουσική) 248 00:08:48,562 --> 00:08:50,612 Με συγχωρείτε. 249 00:08:52,765 --> 00:08:54,275 Με συγχωρείτε. 250 00:08:56,736 --> 00:08:58,996 Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. 251 00:08:59,873 --> 00:09:01,673 Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε. 252 00:09:01,741 --> 00:09:02,991 Με συγχωρείτε. 253 00:09:03,067 --> 00:09:04,107 Όχι, με συγχωρείτε. 254 00:09:04,186 --> 00:09:05,786 Δηλαδή, διάολο, στέκομαι εδώ. 255 00:09:05,862 --> 00:09:07,222 Είπα με συγχωρείτε, κυρία. 256 00:09:07,296 --> 00:09:08,906 «Συγγνώμη» δεν θα κάνει τα πόδια μου αισθάνονται καλύτερα 257 00:09:08,990 --> 00:09:10,140 απλά γιατί εσύ Μπέρνι Μακ. 258 00:09:10,216 --> 00:09:11,616 Τι; Γεια, υπογράψτε αυτό για τη μαμά μου. 259 00:09:11,701 --> 00:09:12,631 Θα πω ουρλιαχτό. 260 00:09:12,702 --> 00:09:13,962 Φωνάζω! 261 00:09:14,037 --> 00:09:15,127 Γεια, ευχαριστώ, γλυκιά μου. 262 00:09:15,204 --> 00:09:16,474 Καλώς ήρθες μωρό μου. 263 00:09:16,548 --> 00:09:17,628 Διασκεδάζεις; 264 00:09:17,707 --> 00:09:18,797 Ναι. Διασκεδάζεις; 265 00:09:18,809 --> 00:09:21,339 Μωρό μου... 266 00:09:21,419 --> 00:09:23,049 Είμαι έτοιμος να πάω. 267 00:09:23,063 --> 00:09:24,503 Αγάπη μου, δεν έχουμε χόρεψε ακόμα. 268 00:09:24,572 --> 00:09:26,692 Χόρεψε πού, Γουάντα; Δεν μπορούμε να δούμε την πίστα. 269 00:09:26,766 --> 00:09:29,266 Και, ορκίζομαι, αν κάποιος κάνει βήμα στο πόδι μου άλλη μια φορά, 270 00:09:29,344 --> 00:09:31,234 σου λέω θα είμαστε στις ειδήσεις. 271 00:09:31,304 --> 00:09:33,454 Θα υπάρξει μια ασυμφωνία εδώ μέσα. 272 00:09:33,523 --> 00:09:35,483 Εντάξει, πάμε ακούστε λίγη τζαζ. 273 00:09:35,558 --> 00:09:37,698 Γουάντα, μωρό μου, πήραμε τζαζ στο σπίτι. 274 00:09:39,395 --> 00:09:41,235 Είμαι κουρασμένος. 275 00:09:41,314 --> 00:09:45,664 Εντάξει, άσε με μόλις τελειώσω το ποτό μου. 276 00:09:45,735 --> 00:09:49,205 Εντάξει, τελειώνουμε το ποτό μας. 277 00:10:03,854 --> 00:10:05,514 Είπα ότι δεν στενοχωρήθηκα. 278 00:10:05,588 --> 00:10:07,428 Έκλεισες εκείνη την πόρτα πολύ δύσκολο μωρό μου. 279 00:10:07,507 --> 00:10:10,347 Ξέρεις, πάω για να ελέγξω τα παιδιά. 280 00:10:10,426 --> 00:10:11,686 Πάω να ελέγξω μαζί σου. 281 00:10:16,224 --> 00:10:17,824 Τζόρνταν, τι είσαι κάνει έξω από το κρεβάτι; 282 00:10:17,892 --> 00:10:20,032 Φίλε τι κάνεις στην αδερφή σου, φίλε; 283 00:10:20,103 --> 00:10:22,203 Την έλεγξα. 284 00:10:22,271 --> 00:10:23,661 Θα χρειαστείτε κάποιος να σε ελέγξει 285 00:10:23,740 --> 00:10:25,170 αν δεν πάρεις το δικό σου ο μικρός εαυτός πίσω στο κρεβάτι. 286 00:10:25,241 --> 00:10:26,781 Είναι λάθος να νοιάζεσαι; 287 00:10:26,859 --> 00:10:28,209 (φωνάζει) 288 00:10:29,404 --> 00:10:31,874 ΜΠΕΡΝΙ: Γεια, μωρό, έχουμε ένα μήνυμα. 289 00:10:31,948 --> 00:10:33,548 LYNETTE (στο μηχάνημα): Μπέρνι Μακ. 290 00:10:33,625 --> 00:10:35,065 Έβαλα πέντε εισιτήρια 291 00:10:35,151 --> 00:10:36,881 προς την Παρασκευή Παιχνίδι Bulls-Lakers, παίκτης. 292 00:10:36,953 --> 00:10:38,633 Καθίσματα στο πάτωμα. 293 00:10:38,705 --> 00:10:41,545 Τώρα ετοιμαστείτε να εκτελέσετε το 'cause Σκοπεύω να σηκώσω κάποιον. 294 00:10:41,558 --> 00:10:44,048 Ενημερώστε με το πρωί. Όλερ. 295 00:10:44,127 --> 00:10:45,717 (γελώντας) 296 00:10:45,795 --> 00:10:51,555 Εμ, δεν σκοπεύεις να πας χορεύεις αύριο, τώρα, είσαι; 297 00:10:51,634 --> 00:10:52,574 Όχι. Πήγαινε στο παιχνίδι. 298 00:10:52,644 --> 00:10:53,644 Ευχαριστώ μωρό μου. 299 00:10:53,720 --> 00:10:54,730 Καθίσματα δαπέδου. 300 00:10:54,804 --> 00:10:57,164 Ξέρεις, αυτό είναι ιδιαίτερο. 301 00:10:59,308 --> 00:11:01,778 Ακόμα διασκεδάζεις μαζί μου, έτσι δεν είναι; 302 00:11:01,787 --> 00:11:03,817 Ε; 303 00:11:03,896 --> 00:11:04,796 Δηλαδή, ναι. 304 00:11:04,881 --> 00:11:06,781 Δηλαδή... έλα. 305 00:11:06,792 --> 00:11:10,032 Απλώς δεν μου άρεσε χορεύοντας απόψε, αυτό είναι όλο. 306 00:11:10,111 --> 00:11:11,491 Απλώς απάντησε μου. 307 00:11:11,571 --> 00:11:13,081 Είμαι ακόμα διασκεδαστικός; 308 00:11:13,156 --> 00:11:15,666 Έλα τώρα, Γουάντα, 309 00:11:15,742 --> 00:11:16,922 τι είναι αυτό όλα σχετικά; 310 00:11:16,993 --> 00:11:17,923 Ξέρω ότι δεν πρόκειται για αυτό Η Lynette και εγώ, έτσι; 311 00:11:17,994 --> 00:11:19,674 Όχι. της Lynette κουλ άνθρωποι. 312 00:11:19,746 --> 00:11:21,046 Μου αρέσει πολύ. 313 00:11:21,056 --> 00:11:22,546 επρόκειτο να πω, 314 00:11:22,623 --> 00:11:24,093 γιατί ξέρεις ότι της αρέσει ένα παιχνίδι ξαδέρφη μου, 315 00:11:24,167 --> 00:11:26,427 τώρα, ξέρεις αυτό, σωστά; Το ξέρεις αυτό. 316 00:11:27,086 --> 00:11:29,266 Ναι, το ξέρω. 317 00:11:36,029 --> 00:11:38,099 Το είδες, Αμερική; 318 00:11:38,181 --> 00:11:40,441 Το μωρό μου μου την έδωσε πίσω. 319 00:11:40,516 --> 00:11:43,316 Αμερική, Νομίζω ότι έχω πρόβλημα. 320 00:11:43,328 --> 00:11:45,858 Αυτό που νομίζεις, Ο Δρ Φιλ; 321 00:11:45,938 --> 00:11:47,948 Λοιπόν, θα πω εσύ τι, Σλικ. 322 00:11:48,024 --> 00:11:49,994 τι πάω να κάνω μαζί σου; 323 00:11:50,001 --> 00:11:52,911 Είσαι άντρας μια σχέση με μια γυναίκα. 324 00:11:52,987 --> 00:11:54,907 Αυτό σημαίνει, αν έχει πρόβλημα, 325 00:11:54,989 --> 00:11:56,459 έχετε ένα μεγάλο πρόβλημα. 326 00:11:56,532 --> 00:11:58,052 Ξέρω ότι είναι σωστό, Ξέρω ότι, 327 00:11:58,126 --> 00:11:59,556 αλλά μπορούσαμε δούλεψε το. 328 00:11:59,635 --> 00:12:00,955 Νομίζω ότι θα ασχοληθώ με αυτό μετά το παιχνίδι, 329 00:12:01,037 --> 00:12:02,137 δεν νομίζεις; 330 00:12:02,213 --> 00:12:03,553 Κοίτα Lassie θα μπορούσε να το καταλάβει αυτό. 331 00:12:03,623 --> 00:12:05,763 Πρέπει να της μιλήσεις πριν το παιχνίδι, 332 00:12:05,833 --> 00:12:06,603 δεν νομίζεις; 333 00:12:06,676 --> 00:12:08,756 Ναι. 334 00:12:08,836 --> 00:12:10,806 Ναι. 335 00:12:13,007 --> 00:12:14,267 Πόσα σου χρωστάω; 336 00:12:14,342 --> 00:12:16,322 Πόσα πήρες; 337 00:12:22,475 --> 00:12:24,475 Γεια, Γουάντα; Ναι; 338 00:12:24,560 --> 00:12:26,990 Ας μιλήσουμε. Εντάξει, ας μιλήσουμε. 339 00:12:27,063 --> 00:12:29,783 Τι συμβαίνει με σένα μωρό μου; 340 00:12:29,857 --> 00:12:31,987 Αχ! Δεν είναι έτσι ξεκινάς μια συζήτηση. 341 00:12:32,068 --> 00:12:33,078 Προσπαθείς να αλλάξω θέμα; 342 00:12:33,152 --> 00:12:35,242 Ποιο είναι το θέμα; 343 00:12:35,321 --> 00:12:37,381 Θέλεις να μιλήσουμε σε μένα ή όχι; 344 00:12:37,457 --> 00:12:39,537 θέλω να μιλήσουμε για οτιδήποτε θέλετε να μιλήσουμε. 345 00:12:39,617 --> 00:12:42,997 Γυναίκες! Γι' αυτό άντρες δεν μου αρέσει να μιλάω σε όλους. 346 00:12:43,013 --> 00:12:44,883 Όλα αυτά πέρα ​​δώθε. 347 00:12:44,956 --> 00:12:46,136 Με πήρε για πάντα. 348 00:12:46,216 --> 00:12:48,516 Κάνε με να φαγούρα. 349 00:12:52,839 --> 00:12:54,259 Απλώς φαίνεται 350 00:12:54,340 --> 00:12:57,890 σας κάνει παιδιά γελάστε τόσο δυνατά. 351 00:12:57,969 --> 00:12:59,349 Είναι αστεία. 352 00:12:59,428 --> 00:13:02,438 Κι εγώ είμαι αστείος. Τι; 353 00:13:02,515 --> 00:13:04,865 Αυτό που προσπαθώ να πεις είναι... 354 00:13:06,519 --> 00:13:09,489 Πάντα σε συνέδεα παρέα με τους φίλους σου 355 00:13:09,564 --> 00:13:10,784 ως... guy time. 356 00:13:10,857 --> 00:13:12,007 Καλά. 357 00:13:12,083 --> 00:13:14,583 Έτσι, όταν φτιάξατε τη Lynette ένα μέρος αυτού, 358 00:13:14,652 --> 00:13:17,202 ότι απλά... δεν μου έκατσε πολύ καλά, 359 00:13:17,280 --> 00:13:19,880 και με έκανε να νιώσω λίγο έξω. 360 00:13:22,451 --> 00:13:25,551 Μωρό μου, να πω εσύ κάτι. 361 00:13:25,621 --> 00:13:29,421 Είσαι η βασίλισσα μου, και είναι φίλοι μου. 362 00:13:29,434 --> 00:13:33,064 Όταν τελειώσω μαζί τους, Έρχομαι σπίτι σε σένα 363 00:13:33,137 --> 00:13:35,387 γιατί είσαι μέρος μου. 364 00:13:35,464 --> 00:13:37,734 Και αυτό είναι ευθύ από την καρδιά μου. 365 00:13:40,052 --> 00:13:43,862 Είσαι τόσο μουντός. 366 00:13:43,931 --> 00:13:45,571 Έλα εδώ. 367 00:13:48,269 --> 00:13:50,069 Το βλέπεις, Αμερική; 368 00:13:50,146 --> 00:13:51,606 Αυτή είναι η μαύρη αγάπη. 369 00:13:51,623 --> 00:13:53,463 Απλώς έπρεπε να μιλήσουμε. 370 00:13:53,533 --> 00:13:54,823 Επικοινωνώ. 371 00:13:54,901 --> 00:13:57,121 Τώρα το μωρό μου είναι κουλ, cool ως ανεμιστήρας. 372 00:13:57,128 --> 00:14:01,578 Και μπορώ να κρατήσω τον φίλο μου... το πρόβλημα λύθηκε, εύκολο, συζητήθηκε. 373 00:14:01,657 --> 00:14:03,577 Ανοίγεις την καρδιά σου, μοιράσου. 374 00:14:03,659 --> 00:14:05,079 (γελώντας) 375 00:14:05,161 --> 00:14:06,541 Μαύρη αγάπη. 376 00:14:06,621 --> 00:14:07,551 Γεια, γεια, μπορείς να γελάσεις, 377 00:14:07,622 --> 00:14:09,422 αλλά εσύ ακόμα είχε πρόβλημα. 378 00:14:09,498 --> 00:14:10,588 Φίλε, σκάσε. 379 00:14:10,666 --> 00:14:12,196 Δεν ξέρεις κάθε σκυλάκι. 380 00:14:12,276 --> 00:14:14,726 Λοιπόν, ξέρω ότι σε καμία γυναίκα δεν αρέσει μια άλλη κότα στο κοτέτσι της. 381 00:14:14,804 --> 00:14:16,684 Λοιπόν, πώς στο καλό πας στο παιχνίδι; 382 00:14:16,690 --> 00:14:18,430 Α, δεν το είπα στη γυναίκα μου για τη Lynette. 383 00:14:18,507 --> 00:14:19,927 Εγώ ξέρω καλύτερα. 384 00:14:20,009 --> 00:14:21,429 Της είπα σε μια φίλη σου μας προσκάλεσε - ο Πιτ. 385 00:14:21,510 --> 00:14:22,800 (γέλιο) 386 00:14:22,879 --> 00:14:25,149 Έλα, φίλε, βλέπεις, οι γυναίκες είναι τρελές, φίλε. 387 00:14:25,222 --> 00:14:27,482 Γι' αυτό δεν μπορώ να έχω μια σταθερή σχέση. 388 00:14:27,492 --> 00:14:29,692 (φαλτσέτο): Παίκτης! 389 00:14:29,769 --> 00:14:31,319 Το σκέφτηκα γιατί κανείς δεν σε ήθελε. 390 00:14:31,395 --> 00:14:32,755 Καθυστερώ. Όχι. 391 00:14:32,839 --> 00:14:34,409 Είμαι σίγουρος ότι είναι επειδή κανείς δεν σε θέλει. 392 00:14:34,482 --> 00:14:35,782 Ναι, οτιδήποτε. 393 00:14:35,792 --> 00:14:37,662 ΜΠΕΡΝΙ: Αλλά έχει δίκιο, φίλε. 394 00:14:37,735 --> 00:14:38,945 Οι γυναίκες είναι τρελές, φίλε, αλλά δεν είναι αυτός ο λόγος 395 00:14:39,028 --> 00:14:40,408 δεν μπορείς να έχεις καμία σταθερή σχέση. 396 00:14:40,488 --> 00:14:41,998 Τι λες; 397 00:14:42,007 --> 00:14:43,537 Δεν μιλάω για τίποτα, αλλά είναι όλο 398 00:14:43,616 --> 00:14:44,916 στον τοίχο του μπάνιου. 399 00:14:44,992 --> 00:14:46,372 (γέλιο) 400 00:14:49,997 --> 00:14:51,457 Ρε παιδιά, θέλεις να το βάλεις 401 00:14:51,540 --> 00:14:53,630 και πήγαινε να πλύνεις τα χέρια σου και ετοιμάσου για δείπνο, εντάξει; 402 00:14:53,643 --> 00:14:54,813 Γεια σου, που είναι η Βανέσα; 403 00:14:54,886 --> 00:14:57,056 Είναι στο εμπορικό κέντρο με οι ηλίθιοι φίλοι της. 404 00:15:04,178 --> 00:15:05,978 Ε! Τι είναι το προβλημα σου? 405 00:15:06,055 --> 00:15:07,725 Απλώς ήθελα δείχνουν τον θείο Μπέρνι 406 00:15:07,807 --> 00:15:09,227 πόσο αγαπώ η μεγάλη μου αδερφή. 407 00:15:09,308 --> 00:15:10,948 Την αγαπώ. 408 00:15:12,478 --> 00:15:14,658 Λοιπόν, κάντε το ξανά, και θα σε σκάσω στο στόμα. 409 00:15:15,982 --> 00:15:19,082 Αυτό το αγόρι είναι πολύ σκυλάκι προσκολλημένος στην αδερφή του. 410 00:15:19,151 --> 00:15:22,051 Αυτό είναι αφύσικο, μωρό μου-- σαν φρικιό. 411 00:15:25,282 --> 00:15:27,342 Προετοιμασία για το παιχνίδι; 412 00:15:27,418 --> 00:15:29,168 Ναι. Δροσιαζόμαστε, σωστά; 413 00:15:29,245 --> 00:15:30,495 Όλα είναι ωραία. 414 00:15:30,579 --> 00:15:31,759 Εντάξει. 415 00:15:31,839 --> 00:15:32,859 Έξω στα ανοιχτά, στο καθαρό. 416 00:15:32,932 --> 00:15:34,302 Πήγαινε στο παιχνίδι. Καλή διασκέδαση. 417 00:15:34,375 --> 00:15:35,775 Ευχαριστώ μωρό μου. 418 00:15:35,860 --> 00:15:37,470 Γεια, ποιο νομίζεις, το κόκκινο ή το μαύρο; 419 00:15:37,545 --> 00:15:38,755 Το κόκκινο. 420 00:15:38,838 --> 00:15:40,968 Κι εγώ επίσης. 421 00:15:41,048 --> 00:15:43,218 Μμ-χμμ. Δηλαδή, είναι πέντε θέσεις στο πάτωμα 422 00:15:43,300 --> 00:15:44,350 με την παλιά καλή Lynette. 423 00:15:44,427 --> 00:15:46,527 Ποιος θα μπορούσε να το προσπεράσει; 424 00:15:51,359 --> 00:15:52,569 Ήμουν καθ' οδόν! 425 00:15:52,452 --> 00:15:54,292 Δεν έπρεπε να πει τίποτα! 426 00:15:54,362 --> 00:15:55,612 Λυπάμαι ανόητη. 427 00:15:55,688 --> 00:15:58,618 Είμαι τόσο αηδιασμένος Δεν ξέρω τι να κάνω. 428 00:16:04,530 --> 00:16:06,500 Μπέρνι, ξέρεις δεν χρειάζεται να μείνεις εδώ. 429 00:16:06,574 --> 00:16:07,504 Μπορείτε να πάτε στο παιχνίδι. 430 00:16:07,575 --> 00:16:10,175 Ερχομαι. 431 00:16:15,809 --> 00:16:17,509 Γεια, ήμασταν μόνο στο υπόγειο, 432 00:16:17,585 --> 00:16:18,545 και το κουτί μας έχει φύγει. 433 00:16:18,627 --> 00:16:20,087 Που είναι; 434 00:16:20,171 --> 00:16:22,101 Δεν υπάρχει άλλο κουτί... 435 00:16:22,173 --> 00:16:23,973 τουλάχιστον όχι μέχρι τα καταφέρνεις μαζί. 436 00:16:24,050 --> 00:16:25,190 Τι; 437 00:16:25,268 --> 00:16:26,558 Έλα μέσα. Πρέπει να μιλήσουμε. 438 00:16:26,635 --> 00:16:28,275 Κοίτα, Τζόρνταν, Δεν ξέρω τι... 439 00:16:28,354 --> 00:16:29,904 Σώπα! Απλά σκάσε! 440 00:16:29,906 --> 00:16:32,396 Εσείς οι δύο θα σωπάσουν, 441 00:16:32,409 --> 00:16:33,619 και θα ακούσεις. 442 00:16:33,693 --> 00:16:35,573 Άφησε κάτω το κουτί του χυμού! 443 00:16:35,644 --> 00:16:36,574 Κουτιά χυμού 444 00:16:36,645 --> 00:16:38,105 είναι για προσεκτικούς ανθρώπους. 445 00:16:38,189 --> 00:16:40,989 Είστε απερίσκεπτοι οι δύο, και εσείς οι δύο είστε απρόσεκτοι, 446 00:16:41,067 --> 00:16:43,487 και, μέχρι τα καταφέρνεις μαζί, 447 00:16:43,569 --> 00:16:45,549 μπορείτε να ξεχάσετε το κουτί. 448 00:16:45,621 --> 00:16:47,081 Έχασα τα πολύτιμα πράγματά μου μια φορά, 449 00:16:47,156 --> 00:16:49,116 και δεν πάω να το ξαναχάσει. 450 00:16:49,200 --> 00:16:52,140 Απλά επειδή θέλεις να κοιμηθείς με την κουβέρτα σου, 451 00:16:52,211 --> 00:16:53,841 και θέλεις να περπατάς 452 00:16:53,913 --> 00:16:56,763 μοιάζει με Miss Juicy Lucy Lips-- 453 00:16:56,832 --> 00:16:58,762 ε-α, δεν το έχω. 454 00:16:58,834 --> 00:17:00,594 Γιατί παθαίνεις να κρατήσεις τα πράγματά σου; 455 00:17:00,669 --> 00:17:02,429 Γιατί προσέχω. 456 00:17:02,505 --> 00:17:03,885 Ωχ! 457 00:17:03,964 --> 00:17:05,174 Τρόπος να είσαι πρόσεχε βλάκας. 458 00:17:05,250 --> 00:17:07,310 Αλλά δεν μπορείς να πεις, γιατί αν το κάνεις... 459 00:17:07,384 --> 00:17:08,774 Αν κατέβω, όλοι κατεβαίνουμε. 460 00:17:08,778 --> 00:17:12,398 Γεια σου! Ωχ! Ήταν ένα ατύχημα! 461 00:17:12,407 --> 00:17:13,947 Και λοιπόν; 462 00:17:14,025 --> 00:17:16,025 Αυτό παίρνεις, κ. Προσοχή. 463 00:17:16,102 --> 00:17:17,442 Σκάσε! 464 00:17:17,520 --> 00:17:19,280 Απλά σκάσε! Αυτό είναι όλο. 465 00:17:19,289 --> 00:17:20,609 Είσαι νεκρός. (ουρλιάζοντας) 466 00:17:20,689 --> 00:17:22,369 Ωχ! Κατεβαίνω! 467 00:17:22,450 --> 00:17:23,910 Αναρωτιέμαι αν αισθάνονται άσχημα 468 00:17:23,984 --> 00:17:26,494 όταν παίρνουν αντικαταστάθηκε έτσι. 469 00:17:26,570 --> 00:17:28,910 Ξέρω ότι θα το έκανα. 470 00:17:28,989 --> 00:17:30,249 Μμμ. 471 00:17:30,324 --> 00:17:32,504 Δεν είναι αυτό W.B. και η Κέλλυ; 472 00:17:32,576 --> 00:17:36,876 θα τρελάθω... Chuy, Lynette και Flava. 473 00:17:36,956 --> 00:17:39,126 Τι στο καλό Η Flava κάνει εκεί; 474 00:17:39,208 --> 00:17:41,178 Αυτό είναι το εισιτήριό μου! 475 00:17:43,129 --> 00:17:45,349 Αυτός είναι ένας ταύρος! 476 00:17:45,422 --> 00:17:46,962 Φίλε, σου λέω, 477 00:17:47,041 --> 00:17:48,391 πώς στο διάολο έκανε ο Φλαβ να φτάσεις στο παιχνίδι 478 00:17:48,401 --> 00:17:50,381 με τους φίλους μου;! 479 00:17:49,986 --> 00:17:54,476 Ορκίζομαι, Αμερική, ορκίζομαι, είναι πάντα κόρνα! 480 00:17:54,557 --> 00:17:56,567 Δικαιοσύνη, Αμερική. 481 00:17:56,576 --> 00:17:57,776 Μοιάζει με τους φίλους σου 482 00:17:57,852 --> 00:17:59,822 βγήκαν έξω και πήραν τον εαυτό τους ένας νέος φίλος. 483 00:17:59,895 --> 00:18:02,235 Πώς είναι αυτό σε κάνει να νιώσεις, εκεί, φίλε; 484 00:18:02,314 --> 00:18:04,124 Με κάνει νιώθεις ότι μένει έξω. 485 00:18:04,191 --> 00:18:05,211 Ναι; Σαν ποιος; 486 00:18:08,496 --> 00:18:10,706 Όπως η Wanda. 487 00:18:12,741 --> 00:18:16,011 Διάολε, γιατρέ, είσαι καλά. 488 00:18:16,087 --> 00:18:18,217 Είσαι μόλις τώρα το καταλαβαίνετε; 489 00:18:21,250 --> 00:18:23,180 Εσύ ένα ταξίδι. 490 00:18:23,252 --> 00:18:24,512 σε τρελαίνω 491 00:18:24,587 --> 00:18:26,007 ρωτώντας σας όλα αυτά ερωτήσεις για το παιχνίδι; 492 00:18:26,022 --> 00:18:27,412 Όχι μωρό μου. 493 00:18:27,490 --> 00:18:28,560 Μπορείτε να με ρωτήσετε όποια ερώτηση θέλετε. 494 00:18:28,632 --> 00:18:30,182 Είμαι κουλ. 495 00:18:30,259 --> 00:18:33,349 Στην πραγματικότητα, είμαι α οπτικό είδος ανθρώπου, 496 00:18:33,429 --> 00:18:38,149 Λοιπόν, τι θα λέγατε να το πάρουμε έξω και μου δείχνεις; 497 00:18:38,225 --> 00:18:40,225 (τσούκλισμα) Πώς το λες αυτό; 498 00:18:40,245 --> 00:18:41,235 Ε; 499 00:18:41,246 --> 00:18:42,356 νομίζω 500 00:18:42,372 --> 00:18:43,502 παλεύεις. 501 00:18:43,573 --> 00:18:45,493 Παλεύεις σε αυτό. Ωχ! 502 00:18:45,500 --> 00:18:46,530 (τσούκλισμα) 503 00:18:46,609 --> 00:18:47,529 Πάρε αυτό, πάρε αυτό. 504 00:18:47,610 --> 00:18:48,700 Πήγαινε εκεί μέσα, πήγαινε εκεί μέσα. 505 00:18:48,777 --> 00:18:49,917 Έλα μωρό μου. 506 00:18:49,996 --> 00:18:51,326 Είστε έτοιμοι; Είστε έτοιμοι; 507 00:18:51,405 --> 00:18:53,145 Τι; 508 00:18:52,924 --> 00:18:54,514 Δεν πρόκειται να να είσαι υπεύθυνος αν σπάσεις ένα καρφί. 509 00:18:54,584 --> 00:18:55,764 Τι έχεις; 510 00:18:55,835 --> 00:18:59,095 Ηλικιωμένος, ηλικιωμένος πολίτης. 511 00:19:01,591 --> 00:19:03,381 Τι κάνεις; Τι είναι αυτό εκεί; 512 00:19:03,459 --> 00:19:04,519 Ωχ! Ω! Τι εσύ...; 513 00:19:04,594 --> 00:19:07,654 Είναι η άμυνα cha-cha. 514 00:19:07,722 --> 00:19:09,682 Μπορείτε να το χειριστείτε; 515 00:19:09,757 --> 00:19:11,267 Ω! 516 00:19:11,276 --> 00:19:12,386 (κροτσάρισμα) 517 00:19:12,468 --> 00:19:13,978 Μωρό μου, κοίτα εκεί. Τι; 518 00:19:14,053 --> 00:19:15,393 Κοίτα τι κάνουν. 519 00:19:15,471 --> 00:19:17,071 Τι κάνουν; Ερχομαι. 520 00:19:18,816 --> 00:19:20,266 Τι κάνετε; 521 00:19:20,285 --> 00:19:21,895 ΟΛΟΙ: Τίποτα. 522 00:19:21,977 --> 00:19:23,787 Τι στο χέρι σου, Ιορδανία; 523 00:19:23,863 --> 00:19:25,533 Είστε όλοι εδώ μέσα κάνοντας χώμα. 524 00:19:25,606 --> 00:19:26,786 Εσείς οι δύο, κοιτάξτε με. 525 00:19:29,860 --> 00:19:31,660 Τι έγινε στα πρόσωπά σας; 526 00:19:31,737 --> 00:19:33,747 (Όλοι φωνάζουν) 527 00:19:33,822 --> 00:19:35,712 Γεια, γεια, γειά, γειά! 528 00:19:35,783 --> 00:19:37,023 Τι λες; 529 00:19:36,968 --> 00:19:39,078 Είπες, «Ο Τζόρνταν με χτύπησε με μερικά Click-Clacks"; 530 00:19:39,095 --> 00:19:41,175 Πού λαμβάνετε τα Click-Clacks από την Ιορδανία; 531 00:19:41,255 --> 00:19:45,255 Τα βρήκα σε ένα κουτί στο υπόγειο. 532 00:19:45,334 --> 00:19:47,594 Σας το είπα για να τσακώνονται μεταξύ τους. 533 00:19:47,670 --> 00:19:49,430 Γι' αυτό Παίρνω πράγματα από όλους σας. 534 00:19:49,505 --> 00:19:50,505 Το βλέπεις αυτό; 535 00:19:50,523 --> 00:19:51,643 Βλέπεις γιατί παίρνω πράγματα; 536 00:19:51,715 --> 00:19:55,385 Ναι, κύριε. 537 00:19:55,403 --> 00:19:57,143 Πηγαίνετε στα δωμάτιά σας. 538 00:19:57,221 --> 00:19:59,521 Δείχνουν ότι χρειάζονται να πάει σε νοσοκομείο. 539 00:19:59,598 --> 00:20:00,938 Ε, όχι, μισό- τελειώνει ο χρόνος, 540 00:20:01,016 --> 00:20:02,686 ώστε να μπορείτε να πάρετε πίσω στο παιχνίδι σου. 541 00:20:02,768 --> 00:20:04,938 Γεια σου, όχι μωρό μου. 542 00:20:05,020 --> 00:20:06,530 Έρχομαι μαζί σου. 543 00:20:06,539 --> 00:20:09,329 Ποια είναι η τιμωρία τους πρόκειται να είναι; 544 00:20:09,408 --> 00:20:13,088 Φαίνεται ότι τιμωρούν οι ίδιοι ήδη. 545 00:20:14,738 --> 00:20:16,998 Κοριτσάκι, σε πέταξαν; 546 00:20:17,074 --> 00:20:19,634 Αμερική, αυτό το παιχνίδι δεν έχει σημασία. 547 00:20:19,702 --> 00:20:22,292 Τώρα, μωρό μου Γουάντα... αυτό είναι που έχει σημασία. 548 00:20:22,371 --> 00:20:24,631 Δεν χρειάζομαι νέους φίλους τέλος πάντων. 549 00:20:24,707 --> 00:20:26,467 έφτασα. (το τηλέφωνο χτυπάει) 550 00:20:26,542 --> 00:20:30,642 Υπομονή, Αμερική. Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε. Υπομονή, υπομονή. 551 00:20:30,713 --> 00:20:32,303 Ναι, τι συμβαίνει; 552 00:20:32,381 --> 00:20:35,471 Γεια, Τζόζι, τι κάνεις, μωρό μου; Ναι. 553 00:20:35,551 --> 00:20:37,181 Είδατε τον Τσούι στην τηλεόραση; 554 00:20:37,195 --> 00:20:39,555 (γελώντας): Τον είδα κι εγώ. 555 00:20:39,638 --> 00:20:41,608 Τι; Είπε ότι θα ήταν μαζί μου; 556 00:20:41,682 --> 00:20:42,942 Ω, όχι, όχι, όχι. 557 00:20:43,017 --> 00:20:44,937 Δεν είμαι τέτοιος τύπος ανθρώπου. 558 00:20:45,019 --> 00:20:47,189 Όχι. Είναι στο παιχνίδι με τα παιδιά 559 00:20:47,205 --> 00:20:50,525 και εκείνη η νέα γυναίκα φίλη έκαναν παρέα μαζί τους. 560 00:20:50,607 --> 00:20:54,117 Είμαι εδώ στο σπίτι με τη γυναίκα μου, και φροντίζουμε τα παιδιά. 561 00:20:54,194 --> 00:20:56,414 Εντάξει μωρό μου, να σου μιλήσω αργότερα. 562 00:20:56,488 --> 00:20:57,618 Έχε το κεφάλι ψηλά. 563 00:20:57,698 --> 00:20:59,578 (γελάει απαλά) 564 00:20:59,658 --> 00:21:01,788 Τι; 565 00:21:01,869 --> 00:21:03,639 Αν δεν μπορώ να έχω νέους φίλους, 566 00:21:03,713 --> 00:21:04,933 Ο Chuy δεν μπορεί να έχει νέους φίλους είτε. 567 00:21:05,006 --> 00:21:09,166 Περιστέρι, κόλπο, τσίχλα-- πείτε το όπως θέλετε. 568 00:21:09,251 --> 00:21:10,181 το έκανα. 569 00:21:12,921 --> 00:21:14,391 (άνθρωπος που μιλάει εκτός οθόνης) 570 00:21:14,465 --> 00:21:17,135 Εντάξει. Ω, είμαστε σε συμφωνία δύο βολών; 571 00:21:17,217 --> 00:21:18,767 Σκέφτηκα... Ω. Ω. 572 00:21:18,778 --> 00:21:20,688 Α, δεν το ήξερα αυτό. 573 00:21:20,763 --> 00:21:24,233 Ναι, πες μου τώρα! 574 00:21:24,308 --> 00:21:26,228 Κρατήστε το κύλιση κάμερας. 575 00:21:26,310 --> 00:21:27,280 Κρατήστε την κάμερα κυλιόμενος. 576 00:21:27,353 --> 00:21:29,583 Αυτό που σκοπεύετε να κάνετε μετά από αυτή τη συναυλία; 577 00:21:35,444 --> 00:21:39,964 Διάολε, μπορώ να το πάρω αυτό είδος θεραπείας στην Paramount. 578 00:21:40,032 --> 00:21:42,552 Με λεζάντα από ΟΠΤΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 579 00:21:42,602 --> 00:21:47,152 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0